陸龜新手常犯的錯誤

原作：Tom（美國南加州）
編譯：Erich Sia
多年以來，
包含我在內的許多人，
都曾犯下了其中的許多錯誤，
我們當然也見過別人犯下的多次錯誤。
隨著春季降臨，
許多新生陸龜孵化來到這個世界，
我認為在此指明一些常見的錯誤，
應該會有所幫助。
請注意：
本文的目的僅是要提供協助，
並非要嘲笑、汙辱、取笑或傷害任何人的感覺。
我很公然的承認自己過去曾犯下其中的一些錯誤，
所以大家第一個就指責我吧…

1. 從錯誤的來源購買陸龜。
我們都知道哪些來源的陸龜是好或是壞，
有些剛接觸爬蟲或陸龜的人士就還不知道了。
如果你是陸龜新手，
建議要多問問，
不過要私底下進行，
回答的人才會比較沒有顧忌。
這是論壇當中「私人訊息」這個功用的特點。

2. 在寵物店購物或聽取建議。
這當然有例外了，
但是大部分的寵物店一點也不懂陸龜，
並且提供的是恐怖的建議。
還有，
寵物店所販售的陸龜和其他爬蟲的許多產品，
不僅是沒有用且價格過高，
有時候還很危險。
我大部分的陸龜用品是來自五金店和和沃爾瑪（Walmart）或塔吉特（Taraget）之類的商店。溼氣重的隱蔽處對陸龜來說有莫大的好處。

3. 好用的底材很多。
任何種類的沙子、兔子飼料、乾燥壓扁的青草顆粒和牧草，
卻都不屬於其中之一。
如果有人告訴你用這些東西的底材其中之一，
我也會很嚴肅的質疑他們所告訴你的任何其他東西。
上述的這些底材都太乾了，
在完全使用沙子的情況下，
還具有潛在的危險性。

4. 水碗。
寵物店的水碗並不適合。
這類水碗的碗壁太陡也太高了，
你需要的是淺的碗，
所以如果陸龜萬一有需要在水中翻身並踩地時，
才不會淹死。
我個人喜還用花盆用的水盤，
因為這類的水盤很寬、周邊很矮而且很淺，
對陸龜的四肢提供了很好的牽引作用，
也很容易清洗。
當然也有其他適用的東西。

5. 沒提供幼龜飲水盆也是個錯誤。
幼龜沒法從食物中獲得足夠的水分，
就算有些陸龜是沙漠型的，
這些陸龜在野外有保存水合作用的方法，
但是在人工豢養下並沒有。
幼龜在沙漠裡日正當中時，
不會走來走去的。
所以請提供你的幼龜想要的時候就有水可喝。花盆用的水盤很適合用來當作陸龜喝水用的水盤。

6. 溫度。
溫度是一隻爬蟲動物的最重要東西。
沒有正確的測量、了解、檢查、調整和維持適當的溫度，
是個很重大的錯誤。
每個陸龜飼主都應該有一把紅外線測溫槍和一個遠距探針溫度計。
有四個溫度是必須知道和注意的：
溫暖的位置、偏涼的位置、取暖點和夜間。
你必須要知道這四個全部的溫度。
這就很清楚了，
為何單獨一支溫度計是不夠的。
我見過最大的錯誤之一，
就是讓熱帶的陸龜太過涼快了，
尤其是在晚上。
陸龜在夜晚時需要黑暗，
但也需要保暖。
基於這個理由，
我喜歡陶瓷交熱設備，
但上過色的燈泡也可用。
請監測你的溫度，
溫度能夠真正的意味著健康茁壯的陸龜，
和生病或死亡個體之間的區別。

7. 所有品種的仔龜在前幾個月都應該要泡澡。
泡澡沒有傷害，
還可能救了仔龜的命。
這並不表示說把仔龜放在淺水盤中，
然後我們就離去了。
仔龜必須要泡在盆壁高起的盆子中，
裡面放的是淺淺的溫水。
水溫應該在 29 至 35 攝氏度之間，
時間從 15 至 30 分鐘都可以。
我所住的地方非常乾燥，
所以我會在上午幫剛出生的仔龜泡澡，
而在熱天做過日光浴後，
會再幫牠們泡第二次澡。
大多數的情況下，
一天一次就夠了。飼養環境中的溫度監控要有四個：溫暖的位置、偏涼的位置、取暖點和夜間。

8. 所有的陸龜都需要地方可以躲藏並且感到安全。
況且，
我還不知道有哪一種陸龜沒法從真正溼氣重的隱蔽處中獲得好處。
一個空曠荒涼而無處可鑽入躲藏的飼養環境是錯誤的作法。
如果你在寵物店看到陸龜是用這種養法，
對於這家店的陸龜知識或適度照顧的水準來說，
這應該是個很好的指標。
如果寵物店在陸龜的飼養環境內都沒能放個簡單的隱蔽處，
那還有甚麼蠢事是他們沒在做的？

9. 這一個實在說更像是一種主張，
但是很多人都分享了這個主張。
在大多數的情況下，
成對的持有和飼養陸龜是一種錯誤。
我見過這造成了很多問題。
如果有人想要辯論或看到相關的辯論，
請至「成對」這個主題的討論串來。
陸龜並不需要夥伴，
牠們是獨來獨往的動物，
社會習性並不高。
對牠們自己的同種，
通常會視為競爭對手、配偶或戰鬥者。
陸龜通常能在適當的群體中和睦相處，
但單獨一個時也蠻好的。
這在不同品種之間會有所變異。
例如，
紅腿象龜和豹龜通常就比較能和睦相處，
蘇卡達象龜和四趾陸龜通常就沒辦法。
如果你選擇要在一個圈養環境中持有一隻以上的陸龜，
就需要有立即的應變計畫、所有的設備和支援，
以便在發生相容性問題時加以分開飼養。
這些在你採買第二隻陸龜時，
就應視為購買價格的一部份。
如果你沒有足夠的金錢或空間來設置額外的圈養環境，
那你也就沒有金錢和空間來多養一隻陸龜。豹龜成群的飼養，通常能和睦相處。

10. 同樣也是一種主張…
我曾親眼見過因為不同品種混養所造成的許多陸龜死亡。
我建議不要混養，
而且覺得那是一種錯誤。
任何的辯論或議論，
請到「混養」的討論串來。
我不打算在此辯論，
在此僅分享我個人相信混養是個錯誤。

11. 飲食。
寵物店買的食物是可以的，
但是還有更多較好的食物可以提供給我們的陸龜。
有很多替代品也不用錢或更便宜。
在雜草裡面找找看，
像芹葉太陽花、hawksbit（一種菊科植物）、錦葵、蒲公英、苦菜、車前草、三葉草、野芥菜、大蒜等等，
以及桑葉，
玫瑰和扶桑花的葉片和花朵，
葡萄葉、無刺的仙人掌葉片和花朵，
某些種類的野草和牧草，
各種陸龜飼料。
更別提你可以自己種植無限供應的植物。
任何南瓜科植物的葉片和花多都很棒。
向日葵的葉子、三色堇、勳章菊、水田芥、木槿…等，
名單可說是列不完的。

12. 過度補充營養。
我們的陸龜需要補充營養，
尤其是鈣質。
但是要小心不要過量。
陸龜每星期只需要兩三次且每次只要一點點，
牠們不需要每天一整匙的份量。
過多的鈣質會干擾到其他礦物質和微量元素的吸收，
會引起各種問題。
所以給陸龜一些鈣質，
但不用太過緊張。所有品種的仔龜在前幾個月都應該要泡澡。大多數的情況下，一天一次就夠了。

13. 如果曾經有過帶出去放風、曬太陽和運動…等時，
因而發生陸龜、烏龜或其他爬蟲走丟的人，
請舉手。
好多人剛剛都舉了手，
我的手也是。
帶陸龜到戶外的院子裡，
卻沒有適當且安全的圍起來，
是個錯誤。
不幸的事肯定會發生，
也許不在第一次，
也許不在第一個月，
但遲早會遇到。
公寓庭園和公園會使用殺蟲劑和除草劑，
有時候甚至在他們否認時也會用。
不值得冒這個險。
就算是在自己的院子裡，
志得意滿是人類的天性。
只要稍不注意個幾秒鐘，
一隻小陸龜就會完全消失無蹤了。
我自己就遇到過。
我也聽過太多人說：
「牠就待在這裡，
而我就只是轉身個一秒鐘去做…，
然後牠就不見了！」
我求求你，
別再當說這種話的人。
這種感覺可怕極了。
充氣式的兒童戲水池也才賣多少錢。帶陸龜至戶外放風或曬太陽時，一定要做好防止脫逃的措施。

14. 圈養面積的大小。
有句口頭禪說得好：
「越大越好。」
有太多次就是有人想知道他們的四趾陸龜成體或蘇卡達象龜幼體，
需要的最小圈養面積是多少…。
我們應該要問的卻是，
最大面積是多少。
陸龜需要很多的空間去漫步和探索，
走路事實上有助於陸龜的消化作用，
就像馬一樣。
當我們在典型的室內飼養箱環境中，
完成了各種「家具」的擺設以後，
空間其實已經所剩無幾。
我認為沒有一種陸龜是屬於 37.85 至 75.7 公升的小飼養箱，
就算是剛孵出的仔龜也一樣。
這種尺寸實在太小了，
我覺得甚至對於歐系陸龜的仔龜而言，
最小的尺寸應該也要有 151 公升。
沒有理由不給一隻 9 公克剛孵出的仔龜一個 378.5 公升大的飼養箱空間。
幼龜和任何更大一點的陸龜，
大部分的時間都應該花在戶外，
不過當然要在天氣許可的情況下。
野外的陸龜有時候一天會走好幾公里的路。
從來就沒有人在完成建造一個圈養環境後對自己說：
「呃…應該要做小一點。」
相反的，
每當我完成了一次建造，
不論是在室內或戶外，
就會希望自己能夠造得大一點。
提供你的陸龜儘可能的大空間吧，
不過也要注意安全性。室內的飼養箱容積只會嫌太小，不會嫌太大。

本文的目的，
是要幫助陸龜新手克服一些有衝突且被忽略的訊息；
本文的目的，
不是要作為各種情況、品種和潛在問題的權威指示手冊。
這裡談的有很多都是概括性的原則，
反映出我曾看到過的案例。
有些是個人看法，
當然可以辯論，
但請勿在此辯論，
而是到辯論區來討論：
https://www.reptilezoo.cn
感謝你的閱讀。全文完。

延伸閱讀：

1. 蘇卡達象龜和豹龜幼體的飼育指南（2013 年版）
2. 四指陸龜的飼養指南（2013 年版）
3. 陸龜新生幼體的衰竭症候群