北京天佑工作室
欢迎来到我的世界。
北京 · 中国
龟壳的再生能力
作者：Wolfgang Wegehaupt http://www.testudo-farm.de/html/d_home.html
翻译：Erich Sia
翻译：Erich Sia
当我到各个栖息地大处旅行时，
一再的注意到有乌龟出现整片相互融成一体，
且往往是苍白斑驳的鳞甲，
这些鳞甲显然是长在一些脱落老化鳞甲的下方。
新长出来的鳞甲的色素和斑纹，
和乌龟各品种特有的纹路并不一致。
我虽然推测这是烧烫伤造成的，
但并没有进行后续的调查。
直到 2006 年九月在某个萨丁岛栖息地内，
观察到一只乌龟身上有坏死的骨质背甲，
我才察觉到，
在坏死且快要脱落的背甲骨板下方长出了新的背甲，
这个新背甲是彼此愈合、融合且看来苍白的鳞甲所组成的。
在背甲的前半还存有老旧的鳞甲。
观察到一只乌龟身上有坏死的骨质背甲，
我才察觉到，
在坏死且快要脱落的背甲骨板下方长出了新的背甲，
这个新背甲是彼此愈合、融合且看来苍白的鳞甲所组成的。
在背甲的前半还存有老旧的鳞甲。
|
这只在 2006 年九月发现的乌龟，
由彼此融合、愈合且 惨白的鳞甲组成了新的骨质背甲。 坏死的骨质背甲在缘 盾和前端的一部分已经脱落， 尚存的骨板也开始翘起快要掉落了。 仅剩缘盾还很密合。
回到家以后我彻底检视了自己在这个栖息地方面的图库，
事实上在 2003 年五月就拍到了同一只乌龟。 这只乌龟的背甲的缘盾在当时还很完整， 而且颈盾的前半部和左前方的肋盾也都还在。 所有其馀的鳞甲都没了。 骨质背甲和我经常看到的一样， 呈现苍白且显然已经坏死。 |
|
|
|
|
这是 2003 年九月的图档资料，
就和大多数的烧烫伤一样， 腹甲完全没受伤。 背甲上的鳞甲和位于下方的骨膜， 直到缘盾、颈盾的后半部和左前方的肋盾， 都遭到烧伤， 而且已经坏死的白色骨质背甲也明显可见。 后半部的缘盾已经脱落。 可是这只乌龟给人很健康强壮的印象。 |
透过这些更多的照片使我变得更好奇了，
在 2007 年二月又回到了同一地点，
且发现那只乌龟出现在习以为常的活动空间里。
老旧的背甲现在仅剩后方少数缘盾，
其馀的全都脱落了，
位于下方新长出的惨白鳞片清楚可见。
还看得见的是前半部的一些老旧缘盾，
还有椎盾的前三分之一，
以及约一半的左前方肋盾。
在 2007 年二月又回到了同一地点，
且发现那只乌龟出现在习以为常的活动空间里。
老旧的背甲现在仅剩后方少数缘盾，
其馀的全都脱落了，
位于下方新长出的惨白鳞片清楚可见。
还看得见的是前半部的一些老旧缘盾，
还有椎盾的前三分之一，
以及约一半的左前方肋盾。
|
|
很显然乌龟在自己的自然环境中，
就算遭到严重受伤或烧伤，
也能在无外力协助下再生。
就算遭到严重受伤或烧伤，
也能在无外力协助下再生。
我至今还没看过有关乌龟新生骨质背甲的科学论文。
所以我推断，
这个现象还不是很清楚，
也没被人研究过。