印度星龜在保加利亞的多年養殖經驗（下）：繁殖篇
1 min read
作者：Ivo E. Ivanchev（http://www.geachelonia.org/）
編譯：Erich Sia
編譯：Erich Sia
交配與產卵
配對的成體在到手後沒多久後就出現了很明顯的交配行為（圖 11），
|
雖然第一窩卵在 2007 年才產下。
交配行為整年都持續進行， 但最常發生在四、五月份當陸龜放置至戶外時。 春夏季的降雨、灑水或倒水進入飼養槽， 以及幫陸龜泡澡（室內飼養期間）， 都能刺激求偶行為。 值得一提的是， 在最後的這兩次築巢季裡， 公龜變得很好色， 連續好幾天不斷跟蹤並騎上母龜， 直到母龜產卵為止， 這是以前從未觀察到過的現象。 這個行為是母龜已經準備好要產卵的象徵。 當公龜一被分離開來， 母龜幾乎就立刻開始挖土築巢。 在此要強調的是，
求偶或交配行為的證據， 完全是源自公龜的性行為。 母龜是否體驗了真正的交配， 除非是後來有產卵， 否則還是相當令人懷疑。 |
圖 11：明顯的交配行為在首次產卵前幾乎兩年就已經常看到了。
|
母龜在產第一窩卵之前的重量是 980 公克，
產卵後則是 840 公克（表一）。
母龜在戶外豢養區開始挖掘，
不過幾天以後都沒成功產卵，
所以被放進了室內。
可是，
母龜始終沒法產下卵來。
經過了十天以後，
母龜被注射了 50 mg/kg 的鈣質（Calcium）和 5 IU 的催產素（Oxytocin）來引誘產卵（圖 12a）。
產下的三顆蛋相當的大，
而且其中一顆是畸形的（梨形）（圖 12b、14h），
這可能是難產的原因。
經過了 46 天以後，
第二窩的四顆蛋在產卵過程中就沒有任何併發症，
但是其中有一顆蛋在產卵過程中破裂了（圖 12c）。
產卵後則是 840 公克（表一）。
母龜在戶外豢養區開始挖掘，
不過幾天以後都沒成功產卵，
所以被放進了室內。
可是，
母龜始終沒法產下卵來。
經過了十天以後，
母龜被注射了 50 mg/kg 的鈣質（Calcium）和 5 IU 的催產素（Oxytocin）來引誘產卵（圖 12a）。
產下的三顆蛋相當的大，
而且其中一顆是畸形的（梨形）（圖 12b、14h），
這可能是難產的原因。
經過了 46 天以後，
第二窩的四顆蛋在產卵過程中就沒有任何併發症，
但是其中有一顆蛋在產卵過程中破裂了（圖 12c）。
圖 12：第一次產卵（12a）是在注射了 50 mg/kg 的鈣質和 5 IU 的催產素以後引誘的。有三顆相當大的蛋被生了下來，其中有一顆是畸形的（12b），這很可能是造成母龜在前十天難產的原因。在第二窩的產卵過程中有一顆蛋不慎破裂（12c），這最可能因為經驗不足，以及／或者是蛋殼的鈣化不足所致。
築巢的資料彙整於表三。
請注意，
經過了三次築巢季的每次產下兩窩，
母龜轉變成每個築巢季產下四窩。
這之間並沒有產下三窩的過度期築巢季，
直到第五個築巢季才是產下三窩。
每次築巢季的平均窩數是 2.6（範圍：2-4 窩，n=5），
但這個數值應能再增加，
因為在最初的三次築巢季產下較少的窩數，
之後母龜才達到了性成熟。
每窩的產卵數量為 4.4（範圍：2-6 顆蛋，n=13）。
同一築巢季內每窩間隔的平均天數為 51（範圍：45-67 日，n=7）。
龜卵的尺寸變異則是：
長度為 38-53 mm、寬度為 23-32 mm 而重量則是 17-22.3 公克（n=57）。
請注意，
經過了三次築巢季的每次產下兩窩，
母龜轉變成每個築巢季產下四窩。
這之間並沒有產下三窩的過度期築巢季，
直到第五個築巢季才是產下三窩。
每次築巢季的平均窩數是 2.6（範圍：2-4 窩，n=5），
但這個數值應能再增加，
因為在最初的三次築巢季產下較少的窩數，
之後母龜才達到了性成熟。
每窩的產卵數量為 4.4（範圍：2-6 顆蛋，n=13）。
同一築巢季內每窩間隔的平均天數為 51（範圍：45-67 日，n=7）。
龜卵的尺寸變異則是：
長度為 38-53 mm、寬度為 23-32 mm 而重量則是 17-22.3 公克（n=57）。
表三：築巢資料的彙整。
直到現在，
築巢的行為從八月延伸至三月，
高峰期則是在九月至一月（表三）。
偏好的築巢時間是在下午接近傍晚和晚上（圖 13a-c）。
有時候築巢會持續進行到 23:30 那麼晚，
才把卵窩完全覆蓋並掩飾起來。
通常母龜是非常挑剔的，
有時候會連續十天挖掘測試巢，
才會真正的產卵。
通常挖掘測試是持續 2-3 天。
只有兩次的產卵是發生在戶外的溫室裡，
當時的環境溫度只有 22–25 °C（圖 13d-f）。
大部分的卵是產在室內的熱點下，
該處的氣溫是 27–30 °C 而底床溫度則是 23–25 °C（於 10 公分深處）。
卵窩從挖掘、產卵到掩飾耗時約 1.5 至 3.5 個小時。
築巢的行為從八月延伸至三月，
高峰期則是在九月至一月（表三）。
偏好的築巢時間是在下午接近傍晚和晚上（圖 13a-c）。
有時候築巢會持續進行到 23:30 那麼晚，
才把卵窩完全覆蓋並掩飾起來。
通常母龜是非常挑剔的，
有時候會連續十天挖掘測試巢，
才會真正的產卵。
通常挖掘測試是持續 2-3 天。
只有兩次的產卵是發生在戶外的溫室裡，
當時的環境溫度只有 22–25 °C（圖 13d-f）。
大部分的卵是產在室內的熱點下，
該處的氣溫是 27–30 °C 而底床溫度則是 23–25 °C（於 10 公分深處）。
卵窩從挖掘、產卵到掩飾耗時約 1.5 至 3.5 個小時。
圖 13：大部分的卵都是產在室內（a-c），偏好的築巢時間為下午和晚上。只有兩窩的卵是產於八月和九月在戶外的溫室內（d，e）。溫度在築巢開始時從 27 °C，緩慢下降至將卵覆蓋完成時的 22 °C（d）。不用去理會濕度，因為這從溫室外的一個箱子內測得的（f）。
產卵過程遇到了兩次龜卵破裂的問題，
分別是在 2007 年的 11 月和 2009 年的 1 月，
這兩次都發生了一顆蛋在產卵過程中破裂（圖 12c）。
我個人的看法是，
這是因為經驗不足所致，
以及／或者是蛋殼的鈣化不足所致，
因為在東部赫曼陸龜（Testudo hermanni boettgeri）的年輕母龜身上偶爾也發生過同樣的意外。
母龜在早期的快速成長，
也很可能導致某種程度的輕微鈣質缺乏，
後來則透過飲食添加鈣質來加以改善。
分別是在 2007 年的 11 月和 2009 年的 1 月，
這兩次都發生了一顆蛋在產卵過程中破裂（圖 12c）。
我個人的看法是，
這是因為經驗不足所致，
以及／或者是蛋殼的鈣化不足所致，
因為在東部赫曼陸龜（Testudo hermanni boettgeri）的年輕母龜身上偶爾也發生過同樣的意外。
母龜在早期的快速成長，
也很可能導致某種程度的輕微鈣質缺乏，
後來則透過飲食添加鈣質來加以改善。
孵化
卵在產下以後就會立刻被挖掘出來，
並且放置在塑膠容器做的孵化器內，
半掩埋於 3-4 公分厚的蛭石內。
我所用的孵化器設置很簡單，
包括了保麗龍箱子、20 W 的矽膠加溫軟管和控溫器。
濕度是透過吸水海綿控制在 70-80% 的範圍（圖 14a）。
並且放置在塑膠容器做的孵化器內，
半掩埋於 3-4 公分厚的蛭石內。
我所用的孵化器設置很簡單，
包括了保麗龍箱子、20 W 的矽膠加溫軟管和控溫器。
濕度是透過吸水海綿控制在 70-80% 的範圍（圖 14a）。
龜卵在 31–32 °C 下孵育，
經過了 97-101 日後會孵出；
在 29–29.5 °C 下孵育，
經過了 104-124 日後會孵出（圖 14b-h）。
目前為止 3 隻能夠辨認出性別的個體，
都是在較高溫度條件下孵育的，
有趣的是其中一隻是公龜。
這個發現和印度星龜之「依溫度決定性別」（temperature-dependent sex determination）文獻記載並不一致。
印度星龜在這個溫度下孵育理應以雌性為主，
也有其他的報告發現也有在 28 °C 條件下孵化出雌性。
這有可能是中樞溫度有所差異，
或者其他的因子在胚胎時期的性別也決定扮演著一定的角色，
例如孵化環境的二氧化碳（CO2）濃度，
這在密西西比地圖龜（Graptemys kohnii）和紅耳龜（巴西龜）（ Trachemys scripta）都曾被人描述過。
經過了 97-101 日後會孵出；
在 29–29.5 °C 下孵育，
經過了 104-124 日後會孵出（圖 14b-h）。
目前為止 3 隻能夠辨認出性別的個體，
都是在較高溫度條件下孵育的，
有趣的是其中一隻是公龜。
這個發現和印度星龜之「依溫度決定性別」（temperature-dependent sex determination）文獻記載並不一致。
印度星龜在這個溫度下孵育理應以雌性為主，
也有其他的報告發現也有在 28 °C 條件下孵化出雌性。
這有可能是中樞溫度有所差異，
或者其他的因子在胚胎時期的性別也決定扮演著一定的角色，
例如孵化環境的二氧化碳（CO2）濃度，
這在密西西比地圖龜（Graptemys kohnii）和紅耳龜（巴西龜）（ Trachemys scripta）都曾被人描述過。
圖 14：孵化器的內部（a）。第一個築巢季所生下的剛孵化幼體（b-h）。雖然首批的三顆蛋是經由催產素催生出來的，但有兩顆孵化成功。另一顆畸形的卵則是孵不出來。
在此提出一則有趣的觀察，
對於其他的印度星龜飼主而言應該會有用或說可以安心，
那就是龜卵在不同孵化時期進行長距離運送，
對於孵出的成功率並沒有影響。
印度星龜和龜卵在冬天的時候必須透過車子運送，
運送距離幾乎有 500 公里遠，
車程約 5 至 6 個小時。
裝卵的容器內填滿了蛭石並且蓋起來以免轉動。
在填滿棉花的孵化器內放置了一個熱水瓶，
保麗龍箱子的外面還用一層布包裹起來。
被運送的卵包含了各個階段的孵化時期，
而這些卵的孵出率是令人吃驚的 100%。
對於其他的印度星龜飼主而言應該會有用或說可以安心，
那就是龜卵在不同孵化時期進行長距離運送，
對於孵出的成功率並沒有影響。
印度星龜和龜卵在冬天的時候必須透過車子運送，
運送距離幾乎有 500 公里遠，
車程約 5 至 6 個小時。
裝卵的容器內填滿了蛭石並且蓋起來以免轉動。
在填滿棉花的孵化器內放置了一個熱水瓶，
保麗龍箱子的外面還用一層布包裹起來。
被運送的卵包含了各個階段的孵化時期，
而這些卵的孵出率是令人吃驚的 100%。
在 2010 年，
由於新的溼度計的不當使用，
導致孵化器內的相對濕度有很長的一段時間達到很高：
連續超過兩星期都高於 90%。
雖然受精卵非常不太可能發生發霉，
但孵化器本身出現了發霉，
連帶的某些發育中的蛋也受到了影響。
這些蛋被小心翼翼的撿起來，
並且用浸泡了 3% 雙氧水（H2O2）溶液的棉花棒來清理。
這樣的處理很有用，
況且孵化也很成功。
由於新的溼度計的不當使用，
導致孵化器內的相對濕度有很長的一段時間達到很高：
連續超過兩星期都高於 90%。
雖然受精卵非常不太可能發生發霉，
但孵化器本身出現了發霉，
連帶的某些發育中的蛋也受到了影響。
這些蛋被小心翼翼的撿起來，
並且用浸泡了 3% 雙氧水（H2O2）溶液的棉花棒來清理。
這樣的處理很有用，
況且孵化也很成功。
剛孵化幼體與幼體的照顧和發育
剛孵化幼體通常要過個幾天（2-5 日）才能離開孵化器。
在放入幼體的飼養槽後，
要經過最多達 10 天才會開始進食。
在這之後的第一個月期間，
每隔幾天就會以微溫的淺水來定期泡澡。
在室內的設置並不會放置水盤，
以減少溺水的危險性，
況且也因為幼小的陸龜在短短的幾個小時內，
就會把一切搞得亂七八糟的。
在更換底材前有時候會放置個一兩天的水盤。
在戶外的豢養時，
則是隨時都有乾淨的水可用。
一些的幼體成長資料紀錄於表四。
在放入幼體的飼養槽後，
要經過最多達 10 天才會開始進食。
在這之後的第一個月期間，
每隔幾天就會以微溫的淺水來定期泡澡。
在室內的設置並不會放置水盤，
以減少溺水的危險性，
況且也因為幼小的陸龜在短短的幾個小時內，
就會把一切搞得亂七八糟的。
在更換底材前有時候會放置個一兩天的水盤。
在戶外的豢養時，
則是隨時都有乾淨的水可用。
一些的幼體成長資料紀錄於表四。
表四：一些幼體的成長速率。
我最初孵育的三隻亞成體（二母一公，圖 15a-c）是在 2008 年一月孵出的，
在 33 個月大時就出現了很明顯的求偶行為。
值得一提的是，
其中的一隻年輕母龜在兩側具有五片對稱的肋盾（costal scutes）（圖 15c）。
完全一樣的畸形也出現在相隔兩年之後的一隻幼體。
在 33 個月大時就出現了很明顯的求偶行為。
值得一提的是，
其中的一隻年輕母龜在兩側具有五片對稱的肋盾（costal scutes）（圖 15c）。
完全一樣的畸形也出現在相隔兩年之後的一隻幼體。
圖 15：兩歲和四歲大的幼體（a）。三隻亞成體（b），公龜在中間。年輕母龜在兩側具有五片對稱的肋盾（c）。
|
|
|
健康管理
到目前為止，
我的印度星龜還沒經歷嚴重的疾病問題。
配對成體偶爾會出現鼻水症候群，
這個症狀在 2006 年我剛取得這兩隻星龜時就發現了，
在春秋兩季的室內外飼養區轉換時更加的明顯。
然而，
一年之中的其他時間，
偶爾也會看到吹泡泡的鼻孔。
想要準確指出這個現象的原因為何並不成功。
在我的案例中，
問題最可能時環境適應的問題，
而非黴漿菌的感染。
其他的可能原因如粗腳粉螨（Acarus siro）或長食酪螨（Tyrophagus longior）則從未發現。
最近發現泥煤苔的粉塵會引起過敏反應，
緊接著就出現這些症狀。
(譯註：請參閱陸龜肺炎防治初探一文)
在和成體完全一樣的飼養環境下，
沒有任何一隻幼體曾經出現過鼻水症候群的現象。
我的印度星龜還沒經歷嚴重的疾病問題。
配對成體偶爾會出現鼻水症候群，
這個症狀在 2006 年我剛取得這兩隻星龜時就發現了，
在春秋兩季的室內外飼養區轉換時更加的明顯。
然而，
一年之中的其他時間，
偶爾也會看到吹泡泡的鼻孔。
想要準確指出這個現象的原因為何並不成功。
在我的案例中，
問題最可能時環境適應的問題，
而非黴漿菌的感染。
其他的可能原因如粗腳粉螨（Acarus siro）或長食酪螨（Tyrophagus longior）則從未發現。
最近發現泥煤苔的粉塵會引起過敏反應，
緊接著就出現這些症狀。
(譯註：請參閱陸龜肺炎防治初探一文)
在和成體完全一樣的飼養環境下，
沒有任何一隻幼體曾經出現過鼻水症候群的現象。
在最後的發育階段偶爾會發生胚胎死亡（圖 16ab）。
其中的一個可能原因是卵殼的發育太厚。
對於這個假設的支持是來自我自己的經驗，
有些「太遲」孵出的卵若以人工小心的搓破，
可以取出一隻一息尚存但很虛弱的新生幼體，
而且還能救活過來。
另一個可能原因是卵黃囊因蛋殼的細微裂縫而導致感染。
然而即將孵化時的胚胎死亡以及／或者無法「準時」孵出，
始終是無法充分理解的問題，
這還需要更多的研究。
其中的一個可能原因是卵殼的發育太厚。
對於這個假設的支持是來自我自己的經驗，
有些「太遲」孵出的卵若以人工小心的搓破，
可以取出一隻一息尚存但很虛弱的新生幼體，
而且還能救活過來。
另一個可能原因是卵黃囊因蛋殼的細微裂縫而導致感染。
然而即將孵化時的胚胎死亡以及／或者無法「準時」孵出，
始終是無法充分理解的問題，
這還需要更多的研究。
圖 16：在發育後期偶爾發生的胚胎死亡。
|
|
|
至於體外寄生蟲如埃及璃眼蜱（Hyalomma aegyptium）在本地區域非常盛行，
偶爾有發現就會用鑷子以人工的方式移除，
然後用 3% 的雙氧水來塗抹皮膚。
體內寄生蟲如速生屬（Tachygonetria sp.）的線蟲（圖 17），
如果發現的話，
就會給予口服 50－100 mg/kg Fenbendazol（Panacur），
（譯註：請參閱不傷水晶蝦的渦蟲和水螅毒殺法一文）
以每日給藥兩次的方式治療 14-21 日。
偶爾有發現就會用鑷子以人工的方式移除，
然後用 3% 的雙氧水來塗抹皮膚。
體內寄生蟲如速生屬（Tachygonetria sp.）的線蟲（圖 17），
如果發現的話，
就會給予口服 50－100 mg/kg Fenbendazol（Panacur），
（譯註：請參閱不傷水晶蝦的渦蟲和水螅毒殺法一文）
以每日給藥兩次的方式治療 14-21 日。
圖 17：大便檢體。速生屬（Tachygonetria sp.）的線蟲清楚可見。
全文完。
