大多数箱龟生活在需要它们冬眠三到四个月的地区。在这段时间里，食物匮乏，气温极低，箱龟无法将体温提升到足以维持正常活动的程度。冬眠使箱龟能够存活到春天到来。然而，这段时间并非舒适的睡眠，而是危险的时期，此时箱龟的身体机能仅能勉强维持生命。心率减慢，消化停止，箱龟甚至无法自主移动或睁开眼睛。许多毫无准备的野生和宠物箱龟都会在冬眠期间死亡。本文将为箱龟饲养者提供关于箱龟冬眠的所有必要知识。

本文将介绍：

• 箱龟在野外是如何冬眠的
• 箱龟冬眠须知
• 如何让你的箱龟做好冬眠准备
• 如何为你的箱龟制作冬眠箱
• 那么，当你决定让你的箱龟过冬时，应该注意些什么呢？

野生箱龟冬眠

初秋时节，野生箱龟便开始寻找避寒的过冬场所。理想的地点可能是山坡南侧，那里易于挖掘，且高于水位；也可能是大树根部，冬季落叶覆盖其间；或者是一个废弃的、深邃的地鼠洞穴。

除非您提供一些额外的材料，否则您的室外饲养箱不太可能为您的箱龟提供合适的冬眠场所。此外，在允许箱龟冬眠之前，评估其健康状况至关重要。在箱龟能够安全冬眠之前，您需要询问并解答许多问题。首先，您是否应该让箱龟冬眠？如果它健康，那么答案是肯定的。冬眠有助于箱龟维持正常的甲状腺功能，同步繁殖周期，并达到正常的寿命。

以下是箱龟成功冬眠的注意事项

• 务必花时间为你的户外箱龟准备一个合适的冬眠场所，不要抱侥幸心理。
• 请务必选择不会被洪水淹没或积水的地方，否则你的箱龟可能会溺水。
• 不要让生病、体重较轻或幼小的箱龟冬眠。将它们放在室内宽敞、温度适宜的饲养箱中，并在整个冬季持续喂食。点击此处了解更多关于如何照顾生病箱龟的信息。
• 务必保护冬眠的箱龟免受老鼠、田鼠或浣熊等野生动物的侵扰，以及免受其他宠物的破坏，以免它们打开冬眠箱或巢穴。
• 请时不时查看一下冬眠的箱龟。您可能会发现生病的箱龟爬出地面，或者发现野生动物觅食的痕迹。
• 不要让你的箱龟在潮湿或泥泞的地面上冬眠。
• 不要强迫你的箱龟冬眠。一些幼龟或来自美国东南部的箱龟不需要冬眠。

刚出生几个月的幼年箱龟尤其容易受到伤害。许多幼龟无法熬过第一个冬天。体弱或体重过轻的箱龟往往没有足够的储备能量来度过漫长的冬季。即使是最健康的龟也可能过早结束冬眠，在春季暴风雪中被困在地面上，最终丧命。

许多野生箱龟在睡梦中被觅食的动物吃掉，或者因为找不到合适的越冬洞穴而冻死。你必须了解所有这些情况。

因此，只有健康、成年且在夏季体重增加的箱龟才能冬眠。不要让幼龟、病龟或体重过轻的箱龟冬眠。患有寄生虫或呼吸道疾病的龟在冬眠期间病情只会加重。如果您不确定您的箱龟的健康状况，请务必带它去爬行动物兽医那里进行冬眠前检查。

如果让箱龟在室外冬眠，请确保它们有柔软的泥土和落叶可以挖掘，这些地方要高于地下水位，并且排水良好。在夏末或初秋，开始在箱龟的饲养箱里堆土并添加落叶。此时，它们也会开始减少进食，增加休息时间。它们正在为冬眠做准备。

冬眠前喂箱龟

九月和十月期间，我会多次在它们爱吃的食物中添加维生素A（鳕鱼肝油）喂食，以确保它们不会缺乏维生素A。在天气转凉前的最后几周，我会停止喂食蛋白质类食物，主要喂它们深色绿叶蔬菜、胡萝卜和苹果。

为箱龟冬眠准备栖息地

根据您在美国或其他地区的居住地不同，您可能需要为冬眠的箱龟准备更多户外饲养箱。在东北部或其他冬季漫长寒冷的州，您需要为箱龟的冬眠做更多准备。它们必须能够挖到足够深的洞，以便在冰点以下冬眠。冬季冰点会发生变化，因此您需要挖深一些的洞，以便箱龟能够挖到所需的深度。

人们发现野生龟类会在水深 60 厘米（2 英尺）处冬眠。这个区域应该避免干燥的风和积雪的侵袭。一些生活在冬季漫长寒冷地区的人们会为他们的龟类建造人工冬眠巢穴。这种方法对于箱龟来说也很好，因为它可以让你监测箱龟的体温和健康状况。

我住在中西部，冬天气温会降到冰点以下。我会把我的箱龟放在类似下图所示的冬眠箱里冬眠。这样，我可以经常查看它们的情况，并控制温度。这种冬眠方法也推荐给生活在非原产地的箱龟。

为箱龟冬眠做准备

如果你打算让一只养了一整年的箱龟冬眠，一定要在把它放进箱子前两周停止喂食。

在这两周内，您还必须以每次降低摄氏3度的幅度，逐步降低其生活区域的温度，以便其身体有机会适应冬眠温度。一旦它不再感到寒冷，您就可以将其放入冬眠箱中。

你还应该每隔48小时将你的箱龟浸泡在约3/4英寸深的温水中20-30分钟。这有助于它们补充水分，并能在冬眠前排空肠道。

如何自制冬眠箱？

要制作自己的冬眠箱，你需要两个箱子，一个大的，另一个小到可以放进大的箱子里，但又足够大，可以容纳箱龟和一些潮湿的水苔。

• 将大箱子装满一半揉皱的报纸。将小箱子（防水）装满潮湿的苔藓。
• 等箱龟开始自行冬眠后，把它放进小盒子里。
• 盖上盒子，但不要密封。
• 将小盒子放入大盒子中，并在盒子的侧面和顶部塞满揉皱的报纸。
• 不要用胶带封住盒子。记住，箱龟需要呼吸。
• 将箱子存放在温度约为 7-10°C 的地方。确保温度稳定，不要波动太大。可以是未供暖的地下室、阁楼或爬行空间。未供暖的独立车库可能会太冷。为了安心，您可以使用远程温度计检查冬眠箱内的温度和湿度。
• 在将箱子放入冬眠区域前几周，务必检查该区域的温度。切勿在未检查温度的情况下直接将箱龟放入冬眠箱中。
• 人工巢穴不应直接放在地面上。应使用塑料布覆盖，以防止地面动物啃咬进入巢穴。
• 每周检查一次箱龟的情况。
• 仔细听听盒子里是否有箱龟活动的声音；它可能需要喝水了。
• 如果它醒来的次数太多，可能是体温过高，或者它生病了。
• 评估它的健康状况，并决定是否可以继续让它冬眠，或者是否应该把它从冬眠中唤醒，并在室内过冬。

将箱子放到地面上后，可以在箱子上铺一块旧地毯，以增加一些隔热效果并减少温度波动。

结束冬眠

当你的箱龟逐渐恢复活力后，你应该将它置于约 15°C 的环境中两天。之后，再将温度升至 18°C  两天。只有这样，你才能将箱龟放回室温环境中。短时间内让箱龟回到过高的温度环境中会损害它的健康。

越冬箱龟

如果要让箱龟过冬，必须在一周内慢慢提高它的核心体温，并开始定期喂食，用类似夏季的温度和高湿度保持它的温暖。

越冬的箱龟不应饲养在低于适宜温度的环境中，也不应使其保持行动迟缓。这会导致它们消耗过多能量储备，从而变得虚弱。

作者：北京天佑
翻译：北京天佑 16KM.NET
编辑：北京天佑 reptilezoo.cn
日期：2016年5月11日

©2008 北京天佑爬虫工作室 All Rights Reserved